K-Clinic 不會韓文可以去韓國抽脂嗎？RE:SLIM 診所中文・日文協助與繁體中文 LINE 溝通指南
重點先說：RE:SLIM 診所院內提供中文與日文協助，術前確認與術後注意事項都能聽懂；預約前的詢價與時段確認，可以透過 K-Clinic 通 的繁體中文 LINE。診所由 Lee Jun-woo 代表院長從諮詢到手術 1:1 負責。建議把照片、身高體重、用藥清單與回程日期先備齊，簽名前不確定的地方再問一次。
不會韓文，抽脂前最怕哪些事
在國外做手術，最容易擔心的是「聽不懂」：醫師說的範圍、術前注意、術後怎麼照顧。這些都是不能含糊的事。
RE:SLIM 診所寫明院內提供中文・日文協助，術前確認與術後注意事項都能聽懂。以下整理它在流程裡的哪些環節用得到。
四個用得到中文協助的環節
1. 諮詢。說明想改善的部位、過去有沒有抽過脂，以及正在吃的藥與保健品。
2. 術前確認。空腹的要求、要簽的同意事項，聽懂再簽。
3. 術後注意事項。塑身衣怎麼穿、怎麼休息、搭機時間怎麼確認。
4. 回台灣之後。有疑問時，可以用繁體中文 LINE 聯絡 K-Clinic 通，我們協助轉達。
兩層溝通，各管什麼
實際上溝通分成兩層：診所院內，與 K-Clinic 通。
預約前的事——詢價、確認時段、整理你要問的問題——由 K-Clinic 通 用繁體中文處理。到院之後的諮詢與說明，則由診所院內的中文・日文協助人員幫忙。
協助人員是否全程在場，資料上沒有寫，請在預約時確認。
簽名之前的做法
即使有中文協助，簽名前還是建議做三件事：
- 把不確定的地方用中文再問一次，請對方用你聽得懂的話複述。
- 確認金額對應的部位與範圍，與 LINE 報價一致。
- 確認術後塑身衣、休息、搭機時間的指示。
RE:SLIM 一天只排 2 台手術，Lee Jun-woo 代表院長 1:1 負責，這些問題可以在手術前直接問院長。
先把這些準備好，溝通會順很多
- 想抽的部位與正面、側面照片
- 身高、體重，以及過去的抽脂或手術紀錄
- 正在服用的藥物與保健品清單
- 來韓日期與回程班機時間
資料準備好，再不會韓文，也能把重點交代清楚。
整個流程看一次
諮詢、術前檢查到手術可以安排在同一天，術後在獨立恢復室休息。當天要依醫院指示空腹，並準備寬鬆、前開式衣物。
時間與位置
看診時間：週一・二・四・五 10:30–19:30、週三 10:00–19:00、週六 10:00–16:00，週日休診。地址：首爾市瑞草區江南大路 435，14 樓，新論峴站 7 號出口步行約 5 分鐘。
台灣旅客常問的問題
Q. 英文可以嗎？
資料上只寫中文與日文協助，其他語言請在預約時確認。
Q. 可以自己帶翻譯嗎？
資料上沒有寫，請在預約時確認。
Q. 需要在韓國停留幾天？
諮詢到手術可以安排同一天，搭機時間請由醫師確認。
透過 K-Clinic 通 預約 RE:SLIM 診所
不想自己一個人面對語言問題？透過 K-Clinic 通 用繁體中文 LINE 免費諮詢。
我們幫你向診所確認時段、報價，以及到院後中文協助的安排。預約完成後，告訴你到院時間與地址。
實際療程依診察結果而定。協助人員的安排請在預約時確認。
常見問題
RE:SLIM 診所有中文協助嗎？
有。資料上寫明院內提供中文與日文協助。協助的方式與人員，請在預約時確認。
預約前可以用中文詢問嗎？
可以。透過 K-Clinic 通 的繁體中文 LINE，我們協助詢價與向診所確認時段。
看不懂的文件怎麼辦？
簽名前請當面請院內協助人員說明。資料上沒有寫文件是否有中文版，請在諮詢時確認。
怎麼預約？
透過 K-Clinic 通 LINE 免費諮詢，我們幫你向診所確認時段與報價，預約完成後告訴你到院時間與地址。
文中提到的診所
新論峴站 7 號出口 步行約 5 分鐘
